曲阜师范大学和哈师大哪个好日语翻译专业研究生？

最近经常有小伙伴私信询问曲阜师范大学和哈师大哪个好日语翻译专业研究生？相关的问题，今天，帮帮网小编整理了以下内容，希望可以对大家有所帮助。

本文目录一览：

• 1、翻译硕士专业学位研究生考试分几个级别？
• 2、曲阜师范大学和哈师大哪个好日语翻译专业研究生？
• 3、翻译专业研究生大学排名

翻译硕士专业学位研究生考试分几个级别？

参考如下：

考试分8个语种，分别是英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语； 四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目；口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。 帮帮网

报名参加二级口译考试的人员，可根据本人情况，选择口译交替传译和同声传译两个专业类别的考试。报考二级口译交替传译的人员，参加《口译综合能力》和《口译实务（交替传译类）》2个科目的考试。

报考二级口译同声传译的人员，参加《口译综合能力》和《口译实务（同声传译类）》2个科目的考试；已通过了二级口译交替传译考试并取得证书的人员，可免试《口译综合能力》科目，只参加《口译实务（同声传译类）》科目的考试。

翻译硕士专业学位研究生，入学前未获得二级或二级以上翻译专业资格（水平）证书的，在校学习期间必须参加二级口译或笔译翻译专业资格（水平）考试，并可免试《综合能力》科目，只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。

考试费用

国家发展改革委、财政部发出《关于降低部分行政事业性收费标准的通知》。《通知》要求自2013年10月1日起，降低包括翻译资格考试在内的14个部门20个行政事业性收费项目的收费标准。

《国家发展改革委 财政部关于降低部分行政事业性收费标准的通知》中要求：中国外文局翻译专业资格考评中心向省级考试机构收取的翻译专业资格（水平）考试考务费标准降低为：

1、三级笔译翻译（含2科）由每人300元降为每人每科75元，三级口译翻译（含2科）由每人360元降为每人每科90元；

2、二级笔译翻译（含2科）由每人360元降为每人每科90元，二级口译翻译、交替传译（含2科）由每人430元降为每人每科100元；

3、一级笔译翻译（含2科）由每人1000元降为每人每科200元，一级口译翻译、交替传译（含2科）由每人1300元降为每人每科300元；同声传译（含2科）由每人1940元降为每人每科400元。

以上资料参考： 百度百科-全国翻译专业资格（水平）考试

曲阜师范大学和哈师大哪个好日语翻译专业研究生？

个人感觉，支持你选择哈尔滨师范大学。2所院校基本情况相似，都是省内一本。至于硕士博士点的数量，好像也差不多。但是，哈尔滨师范大学的东语系的日语专业教员的数量似乎多于曲阜师大。这个可能反应了学校对日语专业的重视程度吧。而且，似乎东北的院校的对日交流似乎比山东那边更多些。看曲阜师大的主页，学校还单独建了翻译学院——个人觉得，虽然翻译专业已经被列为二级（？）目录，但是将外语学院和翻译学院分开设立，似乎并不是最合理的配置方式。所以，在学校的整体的组织构造上，感觉这个是个。。。。咋说呢，你懂的。

翻译专业研究生大学排名

帮帮网(https://www.bbshu.com)小编还为大家带来翻译专业研究生大学排名的相关内容。

2022公办本科大学翻译专业排名(列了5个）

---

主要课程：笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等，口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等，以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。

就业方向：翻译专业毕业生可从事政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。

培养目标：培养具有扎实的语言基础，广博的文化知识，娴熟的口笔译技能，能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才。

翻译专业毕业之后可以干什么？
毕业后能够在冰雪运动、商务及旅游等领域从事笔、口译工作的应用型人才；
进入国际滑雪场从事冰雪运动翻译工作；
进入国际旅游公司从事旅游翻译工作；
可以考取翻译专业口译或笔译研究生继续深造；
还可以做双语编辑，英文编辑的岗位涉及翻译、翻译审校、文案策划、版式策划、撰稿等工作。
进入高翻院或者国家外交部——翻译学者的顶级梦想天堂。

以上就是帮帮网小编整理的内容，想要了解更多相关资讯内容敬请关注帮帮网。更多相关文章关注帮帮网：www.bbshu.com

免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。